Edinburgh och sånt

Är hemkommen från nordligare breddgrader ett par dagar sen, men har int rikti haft ork att skriva. Men nuu kära ni, får ni lite sneakpeak av vår resa till Skotlands hufvudstad!

Jag for alltså iväg me 4 andra tjejer (I,K,S och L) på fredaseftermiddan. För det första så var tåget försenat 1 hel timme, men med bra company va de no hätä. Slutligen anlände vi till Edinburgh då, typ halv 11 tiden på kvällen. Sen tog det ännu cirka 30 minuter att gå till vårt Hostel, så vi var framme vid midnatt. Hostellen var en nice surprise, jätte städat å di hadd trevli personal. Tyvärr var vårt rum uppe i heeelt översta våningen, så det blev en hel del bestigningar till rummet. Bra träning hej!
På lördagen åt vi morgonmål vi hostellet, å fo sen ut å äventyra på stan. Edinburgh va jätte vackert,och atmosfären i stan överlag va no huippu! Dock hadd vi lite otur me vädret, va jätte unstable, man veta aldri om de sku regna eller int. De fanns Christmas markets lite allstans, å allt va så jätte bara härlit! Va på kaffe å sen på eftermiddan fo vi tibaka ti hostelle. Hadd köpt lite mat som vi kuna laga i hostellets gästkök, så blev mumsi pizza å nå creisi vihannesrullia. Efte vår lyxmiddag laga vi oss lite finare och mindre svettiga, å fo ti en kiva pub:) Alla va ganska trötta efte de, så vi sov lite längre på söndagsmorne. Fo ti en café å äta moronmål, å sen va de nästan ren dags att fara ti tåge. Jag och I tog ett tidigare tåg, så att vi skulle hinna till bussen. De va no sorgligt att säga hejdå ti flickorna, fö ja vet int om ja nånsin kommer att se dem igen:( Men hopperligen syns vi igen!

Så sammanfattningen e väl att Edinburgh e no super fantastisk, och jag vill definitivt fara dit igen, och hinna spendera ännu mer tid i denna vackra stad!"

The clock moves out of time

Hello!
Voi että, nu e ja no ganska besviken på mig själv, hadd påriktit tänkt att ja sku med jämna mellanrum skriva hit. Men no can do.
Under November har ja hunnit med en del. Har till exempel: fyllt 19år, åkt till Leeds och träffat en finsk au-pair,ImagineDragons<3, haft en fantastisk kväll med K och L, haft bästaste Linda på besök och sett Catching fire samt såklart jobbat en hel del. Sku kuna skriva mer om allt dedär, men orka. Tiden har fari helt creisi fort, å nu e de bara lite över 2 veckor tills ja kommer tillbaka till Finland! Say whaaaaaaaaat? Före återkomsten hinner jag ännu med en resa norrut, till Edinburgh närmare bestämt( 6-8 december). Och den 14 december skall jag ner till London igen, för mitt flyg far därifrån. Så då hinner jag vara typ en dag ännu i London. Allt kommer att gå så jääätte fort, så ja hinner knappt med! Men nu då ja int har rikti nå ti berätta om livet hit, kan ja lista några saker ja har sakna me Finland:

-Vänner. Under min tid hit, har ja sakna mina underbara vänner kanske mest av allt. Veckoslute i England har ofta vari ganska ensamma, och min bästa vän alltfö många kvällar hit har varit min dator..
-Familj. Fast ja har blivi ganska bekväm här o liksom en i familjen, så e de endå en helt annan sak att påriktit ha didär egna syskonen å föräldrarna!
-Rågbröd. Alltså hu kan folk leva endast på vitt bröd? He kommer ju typ ut från öronen snart. huhhuh
-Bilkörase. Som bara köra å ha bra musik eller kaverina( eller båda), SAKNAR MASSOR
-Glögg. Tack så hjärtandes Linda att du hadd glögg med dig<3 Men några koppar e helt enkelt int tillräckligt. Jag suktar efter mer. I need glögg.

Och till siste men inte minst:
-Crosspoint. Saknar att ha en församling och människor som ja vet har samma tro som jag.Att få höra Guds ord och lära mig mera om Honom, samt lovsjunga.Familjen är ju katolsk, men de e no int rikti samma sak..

Så nu har vi då kommi fram till att ja kommer hem om två veckor. Planerna för våren är lite öppna ännu,så om nån har jobb ti erbjuda(ja kan no städa om int annat) så kontakta mig!

Pictures:

It's beginning to look a lot like christmas

Nojoo, från rubriken förstår ni säkert att ja e heeelt joulufiiliksissä! Har typ hela dagen lyssna på Michael Bubles julskiva!" ojojojo<3 Förutom julfeelings, så far de no rikti bra hit i Oswaldkirk! De börjar bli kallare å kallare, men säkert endå no varmare än i Finland, antar ja? Har nu vari igen lite dåli me att posta inlägg, men som ni säkert vet, fo ja ti London förra torsdan! Här e då en liten sammanfattnign från he pidennetty viikonloppu!

Torsdag: Tar buss från Oswaldkirk till York. Väntar på megabus i en timme. Megabus kommer, och jag stiger på. 2 ½ timmar i buss å sen byter vi till tåg som tar oss resenärer ner till London, St. Pancras Kings Cross. Där väntar på mig en ytterst behaglig åsyn, nämligen LondonLinda!<3 Jess! Så catchar vi up lite över en (eller många) bit pizza. Efter de bär de av till Kentish Town, där BIRDYS keikka va! dörrarna öppnades typ 7, så vi vänta där ute typ kanske en timme, å vi fick no gårr bra paikat! Nästan eturivissä! Först va he en helt bra lämppäri, minns int namne, ni kan fråga av Linda höhöhö B) Å sen äntligen, klockan 9 kom Birdy<3 Hon va förvånansvärt liten, men helt amazing röst! Hennes sånger e no jäätte feelis, å hennes röst e ju helt ba liksom huhhuh underbar! klockan 10 typ tog keikkan slut å vi börja mala mot Lindas hus, en tube åt gången!

                                     Sorry kvaliten, kännykkä vila int rikti ge fina bilder ti mig

Fredag:  Vakna just passli tid, å gjo lite kotitöitä där me lintsu. Sen fo vi ti en enormous shoppingmall, Westfield antar ja att den hette. Shoppa skor å jacka samt maaaaat. Dagen fo no jätte fort, hadd tänkt fa på bio, men hitta int rikti nå film som lät bra, så vi bästämd ti sii en film hos lindas iställe! Före vi fo hem fota vi lite London eye å ditåt! Å fo å äta gårr mumsi mat ti en mysi pub! Så dehär e enda bilden ja har från fredan, enjoy!

Lördag: Allrightallrightallright. På lördan hadd vi tänkt fara å kiertää nähtävyyksiä me såndee citypyörä som man kuna hyra. Men arma vinden hadd andra tankar, så iställe fö att cykla, gick vi ba ganska nopsasti såde perusnähtävyydet, alltså London Bridge, London Eye å Big Ben. Men he va no helt häftit ti få sii dem! :D Men en av lördans highlights va no helt klart skrickase! Di hadd laga en icerink vi National History Museum, så mehän mentiin ostaan liput, å viiletti menemään på helt klart de mysigaste ställe ja ever skrinna på! Vi hadd 50min på oss, å de va no helt tillräcklit! De va faktist mindre än ja hadd förväntar mig dedär ställe, men no myysihetspoäng upp ti tuuusen! Efte skrinnase va de då Hillsong London på tur! Gårr megabra meno tyckt ja, efter att ha tillbringa 2 månader helt församlingslös! Huippu undervisning å lovsång! 

(Nedersta bilden: min nya jacka+fulaste skrinnskor ever!)

Söndag: Seikkali ensam ti Kings Cross på morne, mutta hyvin se meni! Va 2 framme hemma, å resten av dagen vietettiin nukkumalla! Tack ännu Linda fö majoittaminen, blev no lite kär i London! <3

Friend like that

Hej!


Såå, London resan börjar närma sig o ja börjar bli jätte excited! Nu e ni stolta va, då ja skriver såhär fort ett nytt inlägg ;) Veckoslute har fari helt okej, har gjort aboslut NOLL. Vari på lenkki me hunden å sticka min halsduk. jepjep. Dock, ida så gjo ja nå spännande! Körde me bil, på fel sida av vägen! WOW. De va ganska häftit bör medges, till först i alla fall. Sen blev de helt som normalt, som om ja sku ha kört där hemma. Så ja körde till York ida, å spendera dagen me tjejerna K och I. Jätte trevliga själar! Jag och K skulle faktist ta en resa till Lake District imorgon, men de va nånting med försäkringarna, så de blir int av:/ hmph. nojoo no can do! Har int rikti väl nå annat ti meddela, kommer å vara hemma ensam som hundvakt, nu då familjen har gett sig av till varmare ställen. Alltså till London. Så nu ska he njutas!


                                                          Va ut på lenkki me Otto!

                                                                      nicenice!

                                                           Gårr bussian kyrkå i York!

Let it rain on me

Moikka!

Allrightallrightallright....Ja e faktist ytterst besviken över mig själv ska ni veta, ja hadd tänkt skriva oftare! Men no can do, så här kommer ett stycke lite längre inlägg igen. Såå förra veckoslute var jag på lördan till York, skulle träffa au-pairina från förr-förra veckoslute, men tyvärr ändrades planerna lite. Nojoo. Virra omkring lite å försökte hitta en vinterjacka, men inget napp. Så framskred en stor del av dagen i en myysi cafe där ja läste en bok jag hade med mig. Å fortare än förväntat var klockan redan 5 så jag tog bussen hem igen. Inte så värst produktivt men jag slapp ut från huset i alla fall! Söndan satt ja bara inne typ kanske skypa me nån, kan ej minnas..hih.
Men på måndagen så kom farmor hit å hälsa på. Jag hade förra veckan ganska långa dagar eftersom pappan var på resa till Amerika, så nu när fammo har vari hit så har ja fått ta de rikti lungt. Hon smitta mig lite me farmorbakterier antar jag, eftersom jag blev jätte sugen för att börja sticka. Så på tisdagen så tog jag bussen till Helmsley o köpte garn å pinnar. Kan ej säga vad det blir, men jag har planera att de blir en halsduk. Får se... Så enda sen ja hitta stickninge har jag roat mig med det! Igår satt jag också barnvakt till en familjevän.

Nojoo då till lite andra nyheter! Som många ren vet, har jag då bestämt mig att, trots alla fantastiskheter, lämna England. Först var det bara planerat att komma hem till julen och sedan åka tillbaka till Oswaldkirk. Men nu har planerna då ändrat. Jag kommer hem den 16 december, och lämnar helt och hållet till Finland.
Vet inte riktit hur jag skall förklara min tankar. Jag trivs nog i stort sett jätte bra hit, familjen är fantastisk och lilla T är urgullig. Men tyvärr så bor vi jätte "bakomtakana" så det är svårt att hitta jämnåriga i närheten. Och det börjar kännas liksom att dehär kanske inte är "min juttu". Men jag är själv nöjd med mitt val, dock ångrar jag inte alls att jag kom hit! Har nog varit en upplevelse skall jag säga! Och nu då jag vet att jag har en deadline, så kommer jag säkert att njuta ännu mer av tiden här:)

De va de, ska igen då försöka uppdatera bättre, men lovar inget B)

                                                               Hot Chocolate<3

                                                      Jätte talented gatumusikanter i York!

                                                                    ICECREAM<3

                                               Helmsley Castle! Ska nån da fara närmare å sii:)

                                              Såå...Igår va en ganska bra dag! Soligt å typ 18 grader varmt;)

                                                                       Min stickase!

On top of the world

Hejssan, long no time seen!

Nojoo,som ni ser funka int det så bra med att försöka skärpa mig angående bloggandet...
Nu har ja alltså levt dröm-mellanåret i nästan 6 förvånansvärt korta veckor. R tyckte att det känndes som om ja vari hit ren i måånga månader,så vet int om det är en komplimang eller om han tycker att ja borde börja flytta bort heheheheh. Allting e fruktanvärt bra för tillfälle. Känns som om jag äntligen börjar få någonslags rytm i vardagen, och har många saker att se framemot! Men låtom oss blicka bakåt i tiden först!

Vardagarna börjar flyta ihop redan,och jag är passlit trött efter arbetsdagen, så då passar ja på ti läsa eller skypa eller något annat nödvändigt som ni redan vet. Förra lördaan va ja me familjen till Ampleforth College å fick se mitt livs första rugby och landhockey match! Rugby va ganska häftit å brutalt, medans landhockey va onormalt tråkit. Efter det va de "jatkot" hos en familjebekant,så vi åkte dit och åt scones och goo kakå!
De va då höjdpunkten på de veckoslute! Var barnvakt nu på fredakväll,men igår åkte jag med buss till York, och fick lite action! ( Int på de sätte ni arma pervona) Träffa tre fantastiska tjejer. K är från Tyskland, I från Italien och L från Spanien. Vi kom jätte bra överens, och skall säkert hålla kontakt framöver. Fick en guidad rundtur i York, va på myysi cafe och wait for it..... va å sii på horseracing! Hahaah awesome! Hadde no int planera något sånt i mitt schema,men bör medges att de va helt häftit, i de 30 sekunder som loppet varade. Horseracing är jätte populärt,särsklit hit mot norra England, så det skulle väl ha varit nolot att int få se de,då man e hit. Tyvärr for sista bussen från York till Oswaldkirk ren klockan 5, så resten av kvällen spenderades hemma. Var jätte skönt ti ha huset för mig själv för en gångs skull,annars brukar det vara ganska livat. Tog ett långt bad och chilla framför tv:n. Idag vakna ja passlit sent, åt morgonmål och skypa med see-you-in-two-weeks-Linda. Kan int fatta att det är bara två veckor tills jag skall till London för 4 dagar. Har väl inte så myki planerat annars, men på torsdag 31.10 då jag far till London, ska vi fa å sii på BIRDY! Jeee, hon e no fantastiskt talented, så keikkan blir säkert huippu! Sen skall vi säkert pop in via Hillsong London också vi någo tillfälle. Det om två veckor alltså. Nästa veckoslut skall jag antagligen till Leeds med K,I och L. Leeds är en lite större stad söder om York. Skall shoppa kläder inför vintern, för det finns ju inte butiker i London så ja måst vara beredd.

Suomi-ihmisiä ajatellen, voin koittaa tiivistää tuon tekstin suomenkielelle. Elikkä: Tuntuu että alan saamaan jonkunlaista rytmiä arkipäiviin, mutta töitten jälkeen kyllä väsyttää vähäsen! Viime viikonloppuna olin perheen kanssa kattomassa rygbya ja landhockey(tä?). Nyt perjantaina olin illalla lapsenvahtina ,mutta eilen lähin katsastaan Yorkia. Sovin tapaamisen yhen saksalaisen au-pairin, K:n, kanssa. Tapasin myös K:n kaverit, I italiasta ja L espanjasta. Tultiin tosi hyvin toimeen ja ollaankin varmaan menossa ens viikolla Leedsiin joka sijaitsee Yorkin eteläpuolella. Ja kahden viikon päästä pääsen Lontooseen tapaamaan mun ystävää Lindaa. Suunnitelmia en oikeen tiiä muutakun että mennään Birdyn keikalle torstaina 31 lokakuuta!

Kivat om ni orka läsa hela juttun, he blir så att inläggen kommer mer sällan men di blir längre höhö.
Gonatt Xxx

                                                               Va ut å gå in the sunshine!

                                                                          RUGBY!

                                                       Godaste citronmarängkakan EVER!

                                                                      Vårt hus

                Proof that I'm still alive, ingen robot har tagi över min blogg å låtsas vara jag

                                                                    York horseracing!

                                                                RUN HORSEY RUN!

                Våra grannar har världens gulligaste lilla skjul, var man kan köpa ägg från!

Fields of gold

Hello!

Nu tar ja då mig i kragen,å försöker uppdatera bloggen lite oftare. (Like that's gonna happen) Allmänna orskaen till min bloggtorka är väl att det inte riktigt finns nånting att skriva om.  Har snart bott här i Oswaldkirk snart en månad, och ännu bara känns det passligt overkligt att fa på lenkki å mittiallt hamna på en äng omringad av vackra vyer! Mina dagar har då mestadels bestått av att bygga brio-tågspår, läsa engelska barnböcker (helt passli nivå ti mig),bygga tält, bygga torn av klossar samt städa lite hit å dit. Dagarna går jätte fort, fast jag inte egentligen gör något på kvällarna. Nu senaste veckorna har jag varit ofta ut å gå, några gånger på ängarna, och ett par gånger har jag gått till Helmsley ( 7km ;)) och sedan tagit bussen tillbaka. Skall laga några bilder från den utfärden.


                                                                        LOVE IT

På kvällarna har jag då ibland Skypa me familj och vänner. Bör medges att hemlängtan finns nog lite där bakomtakana hela tiden,men den är inte overwhelming! Och tack vare då skype kan jag lindra den lite:)
Veckosluten är jag ledig men har int då heller gjort något,för somsagt finns hit int rikti nånting ti göra! Dock slog jag mig samman med äldsta sonen,S, och gick på en pub i lördags. ( Ingen dejt, mamma ja pappa: kiva pubi, join tosi paljo ja otin huumeita. Just kidding ) Träffa då äntligen lite jämnåriga, och skall denna veckoslut träffas då med fransyskan A som ja träffa helt i början av mitt englandliv. Minns inte om jag redan skrivit hit, men slipper å hälsa på kära Linda vännen till London i slutet av månaden! Och som det ser ut nu, kommer jag hem till julen kring 18 december! Men jaa, har inte något till uppdatera,kan väl försöka skriva om mina dagar fast jag kan garantera att de int e så läsvärt!


Lite andra bilder tagna under andra dagar!